Fiesta. Eguzkia jaikitzen da (Ernest Hemingway)
Nafarroan denok izan dugu liburu honen berri, baina susmoa dut gutxi batzuk baizik ez dutela irakurri. Orain, Koro Navarroren itzulpenari esker euskaraz irakur dezakegu, eta bidenabar esan behar dut oso itzulpen ona iruditu zaidala; izan ere, solasak hitanoz egiteak bizitasun handia ematen dio nobelari. Liburu honekin Ernest Hemingway famatu zen, eta bide batez esanda, sanferminak ere bai.
Sanferminak bizi izan dituen edonor berehala ohartuko da Iruñeko festak zeinen ongi deskribatzen dituen, maitasunez, pasioz eta begirunez. Istorioaren haria oso sinplea da: bost lagun, lau gizon eta emakume bat, Iruñera doaz sanferminetan ongi pasatzeko asmoz; eta bai, ongi pasatzen dute, baina aldi berean desadostasunak eta haserreak sortzen dira beren artean.
Hemen eskuragai.