Bidaia askotan izan da inspirazio iturria literaturan. Errepidean, “In the Road” Jack Kerouacek idatzitako lan esanguratsu hau sail horretan kokatu behar dugu. Jack Kerouacek eta bere lagunek Estatu Batuan eta Mexikon barnan egindako bidaietan oinarritzen da liburua, beraz eleberri honek badu askorik autobiografiatik. Beat belaunaldiak hirurogeiko hamarkadako kontrakultura hippian, eragina handian izan zuen. Kerouacek, Ginsbergek, Barroughsek… Drogak, mistizismoa eta erlijio ulertzeko modu berriak, homosexualitatea, Jazz, literatura mundura ekarri zintuzten, Estatu Batuetako morala hankaz gora jartzen.
Hau guztia aurkituko dugu Iñigo Roquek egin duen itzulpenan.
Hemen eskuragai.