Erabili goldea hilen hezurren gainetik (Olga Tokarczuk)

Olga Tokarczuk idazle poloniarra da, 2018ko literatura Nobel sariduna. Horrez gain, kultur ekintzailea eta ekologiaren aldeko aktibista da. Bi ezaugarri horiek ongi islatzen dira bere nobela honetan.

Txekiarekin muga egiten duen Poloniako lautada batean adineko emakume bat bizi da, Janina Duszeko, William Blakeren poemak irakurtzen, umeei ingelerazko klaseak ematen eta auzokideen etxeak zaintzen. Bat-batean hainbat ehiztari hilda agertzen dira, asasinaturik omen. Horrela hasten da kutsu fantastiko nabarmena duen nobela hau.

Pertsonaia nagusiak xelebreak eta bitxiak dira, gizarteak begi onez ikusten ez dituenetarikoak, eta ez dira oso ongi moldatzen gainontzekoekin. Aipatzekoa da bi itzultzaileen lana, bikain asmatu baitute istorioak duen giro fantastikoa euskarara ekartzen.

Hemen eskuragai.

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude